euthanasepam: Ла-ла-ла-ла! Ла-ла-ла-ла! (Default)
Кабінет психопатологічної евтаназіології ([personal profile] euthanasepam) wrote 2018-05-25 04:25 pm (UTC)

Законотворча діяльність наших брехливих паразитаріїв не має жодного практичного стосунку до світової практики створення локалізованих програм. Вони просто «примазуються», у найкращому разі. Їхні постанови та закони, ймовірно (я не читав і не маю часу та натхнення), мають регуляторний характер у поганому сенсі цього поняття. Наприклад, вони дадуть у руки органам контролю засіб для тиску на бізнес через санкції за використання нелокалізованого ПЗ, який насправді й не локалізують — мова насамперед про серверне програмне забезпечення, програми для мейнфреймів тощо. Там робоча мова англійська, її всі фахівці знають та розуміють без словника. Причому це необхідна умова використання такого специфічного програмного забезпечення, зумовлена потребою у стовідсотковій однозначності всіх термінів та документів. От, гіпотетично, вони прийдуть до якогось банка разом з «маски-шоу» та почнуть там «пісочити» людей: «А пачіму у вас праґрамми на анґлійскам язикє, развє ваш паставщік фірма IBM (HP, Dell etc) нє знаєт а нарушенії нашева заканадатєльства?» І опечатають кімнату з машинами. А денний збиток у банка в таких обставинах — це багатомільйонні цифри. :)

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting