euthanasepam: G (G)
Кабінет психопатологічної евтаназіології ([personal profile] euthanasepam) wrote2021-12-15 11:31 pm

Перечитавши «Едем» Лема через 30 років…

 


Перечитав, аби згадати докладніше, про що ж там було, бо вчора згадував у коментах у пана [livejournal.com profile] mysliwiec (mysliwiec.livejournal.com/3110416.html).

1. Фантазії Лема про інші світи безперечно цікаві.

2. Ідейна та літературна вартість книжки — на одиницю: це дуже слабенька література, на мій смак.

3. Нарешті собі ясно сформулював, що ж у мене завше викликало таку сильну відразу до хвонтаздів та їхніх пафосних писульок: це їхнє «проґресорство» та технократичний шовінізм при гуманітарній немічності або й цілковитій нікчемності — та водночас мало не фанатичній заповзятості до вирішення саме гуманітарних проблем. Така собі булгаковська шариковщина. Цим вони вельми нагадують сучасних погроміздів, що вважають усіх людей вар’ятами і збудували довкола нас цифровий концтабір задля нашого ж блага, не питаючи в нас дозволу це робити. Стривайте, а на чиїх книжках зростали тії погромізди? Непозбувна бентега…


Дещо несподіваний висновок: ймовірно, що більше нічого з Лема ніколи не перечитуватиму, шкода гаяти час на це примітивне чтиво підліткового рівня. Вочевидь, я давно переріс цей жанр, але не зауважив цього моменту.




 
balu: (Default)

[personal profile] balu 2021-12-25 07:39 pm (UTC)(link)

Мене бентежить, що саме конкретно я можу зробити? Якщо нічого не можу на данний момент, то й спросу з мене нема. А як буде змога і тверде знання, то буде інша розмова. Палить себе в знак протесту я не збираюсь.

balu: (Default)

[personal profile] balu 2021-12-25 07:46 pm (UTC)(link)

Прийняти будь-яку брехню (в даному разі — ковідобєсіє)

Щоб прийняти Х треба знати, що Х 100% існує і воно є противним Богу. Так от, я не можу оцінити наскільки ковідо є бєсієм. Я тут же відмовився від лівацької ідеології, коли усвідомив, що воно собою є. Якщо таке станеться з ковідом, відмовлюсь і від цього, але наразі докази тільки солідно виглядають, а 7 трупів людей (за три місяці), яким без ковіду ще б жити й жити — є. Плюс власний дуже неприємний перебіг.

balu: (Default)

[personal profile] balu 2021-12-25 08:13 pm (UTC)(link)

А тебе не бентежить, що в християнстві ми достеменно не знаємо ставлення Бога до купи речей, про які Церква каже, що то є гріх або навпаки? Навіть якщо взяти Святе Письмо, ми достеменно не знаємо чи не прокралась туди брехня, скільки і куди саме. Ми тут взагалі щось можемо зробити лише молячись, щоб розпізнати Його волю і відділити від мого "хочу".

balu: (Default)

[personal profile] balu 2021-12-25 08:38 pm (UTC)(link)

У кожного свій шлях і сприйняття. У мене такий от буквоїдський характер. І якщо з ковідом я не маю достатньо часу для експертної оцінки, то покопатись у Святому Письмі та спеціальності просто обов'зково.

balu: (Default)

[personal profile] balu 2021-12-25 10:04 pm (UTC)(link)

Там проблеми не тільки в перекладах :)